"l'usager doit pouvoir connaître sa consommation quotidienne, sans pour autant avoir automatiquement à transmettre des données «bien plus précises sur sa vie privée» à son fournisseur, à l'heure ou à la demi-heure. Le consentement n'est pas non plus assez éclairé : EDF «présente les données quotidiennes et à la demi-heure comme étant équivalentes, alors que ces dernières sont plus révélatrices des habitudes de vie des personnes que les données quotidiennes»"